จองหัวข้อรายงาน สำหรับ คอมพิวเตอร์ธุรกิจ

จองหัวข้อรายงาน สำหรับ คอมพิวเตอร์ธุรกิจ
ได้ที่ โพสต์นี้ครับ

Assignment
www.howstuffworks.com
=> computer => software, internet, computer security

translate and more info with 2 persons / group
submit to auisuke@gmail.com
before 24:00 31 Jam 2010

random presentation after all of subject completely submitted

Thanks a lot
and Happy new year

จองหัวข้อรายงาน สำหรับ วิทย์คอม

จองหัวข้อรายงาน สำหรับ วิทย์คอม
ได้ที่ โพสต์นี้ครับ

Assignment
www.howstuffworks.com
=> computer => software, internet, computer security

translate and more info with 2 persons / group
submit to auisuke@gmail.com
before 24:00 31 Jam 2010

random presentation after completely submit.

Thanks a lot
and Happy new year

Auisuke in Japan Sea Paradise Trip Yokohama

การแสดงของ เบลูกา วาฬ ลูกสาวที่หายไป พบแล้วอยู่ที่นี่เอง ถูกใช้ให้แสดง ทำงานหลายอย่าง แต่เบลูก้าก็ยิ้มสู้เสมอ ไม่เคยหยุดยิ้ม









การแสดงของเพื่อนร่วมแท็งค์ครับ โลมา จรวด







แมงกะพรุนครับ น่ารักมาาาาก


เพนกวิน ก็มาด้วยครับ




ปลาปักเป้าทะเลครับ


วอลลัสครับ


นากทะเลครับ


แมวน้ำครับ

Aui Su Ke live in Yokohama Japan AOTS YKC 05-06

วันที่ 5 ที่ญี่ปุ่นครับ

AuisukeInJapan5thDay

วันที่ 6 ที่ญี่ปุ่นครับ

AuisukeInJapan6thDay

Aui Su Ke live in Yokohama Japan AOTS YKC 03

วันที่ 3 ในญี่ปุ่นแล้วครับ วันนี้เริ่มเข้าสู่เนื้อหาที่ต้องอบรมแล้วครับ วันนี้อากาศดีขึ้นครับ ฝนไม่ตกแล้ว แต่ลมแรงและเย็นครับ เริ่มกันเลยครับ

From AuisukeInJapan3thDay

Mr Masaharu NIWA, GM, ITSS Center, IT HR Dev HQ, Morning Session Lecturer, Outline of ITSS, What is ITSS?

ITSS = IT Standard Skill

From AuisukeInJapan3thDay

Mr Makoto TAKAGI, President, Myty Corp., Certified IT Skill Standards Consultant, Afternoon Session Lecturer: Ideal Model for HR Dev. Company and Individuals.

From AuisukeInJapan3thDay

ถ่ายรูปคู่กับ อาจารย์ญี่ปุ่นครับ อายุ เกิน60 แล้วแต่ยังดูแข็งแรงมากเป็นคุณตาใจดี
ดูแล้วเหมือนคนบ้านเดียวกัน เนอะ

From AuisukeInJapan3thDay

หลังเลิกเรียน หมู่สมาชิกเลยชวนกันเดินไปเที่ยว เป้าหมาย Sea Paradise เดินไปประมาณ 15 นาที โชคดีวันนี้ฝนไม่ตกแล้ว แต่ข้างนอกอากาศเย็นมาก Sea Paradise มีสัตว์แปลกๆ ทีี่บ้านเราไม่มีครับ อาทิเช่น วาฬเบลูกา ที่เป็นวาฬ ขั้วโลก ตัวใหญ่มาก หากในธรรมชาติ ตัวผู้จะมีเขาเดียวเหมือนยูนิคอร์น โชคดีได้ถ่ายวิดีคลิปมาให้ดูกันด้วย แต่อาจไม่ค่อยชัดนักนะครับ
และด้วยวันนี้ที่มา เป็นเวลา่ที่ใกล้ปิดบริการแล้ว เลยเข้าไปดูแบบไม่เสียเงิน เลยเห็นสัตว์ และโชว์ต่างๆ เล็กน้อย แต่ได้วางแผนไว้แล้วว่าวันหนึ่งในทริปนี้จะต้องมา แล้วจะนำภาพและวิดีโอ แบบเต็มๆ มาฝากอีกครั้งครับ

From AuisukeInJapan3thDay

เป็นเกาะอยู่กลางทะเล รูปนี้ถ่ายก่อนเดินข้ามไป

From AuisukeInJapan3thDay

From AuisukeInJapan3thDay

สะพานข้ามไป Sea Paradise

From AuisukeInJapan3thDay

ถ่ายกับป้ายทางเข้ายืนยันว่ามาจริง

From AuisukeInJapan3thDay

ลมแรงและเย็นมาก

From AuisukeInJapan3thDay

เรือไวกิ้งกำลังพ่นอะไรสักอย่างออกมา เพิ่งจะห้าโมงครึ่ง แต่ฟ้ามืดหมดแล้ว มองไม่ค่อยเห็นเรือไวกิ้งเลย

From AuisukeInJapan3thDay

สวนสนุก และรีสอร์ท วันนี้ยังไม่เข้า เพราะเวลาน้อยขอดูของฟรีก่อนแล้วจะมาใหม่วันหลัง

From AuisukeInJapan3thDay

พยายามกลั้นไว้ แต่ลมแรงและเย็นมาก เพราะด้านหลังนั้นคือมหาสมุทร แปซิฟิก

From AuisukeInJapan3thDay

กอดด้วยคน ข้างนอกเย็นจนมือแข็งเลย

From AuisukeInJapan3thDay

ขากลับ ระหว่างเดิน อ.เก่ง กับแก้ว เสนอว่าให้แวะ Lawson ซึ่งเป็นร้านสะดวกซื้อระหว่างทาง เลยแวะซื้อขนมกัน เลยได้ สาเก แบบแก้วมาลองชิมดู ไม่ได้รวมอยู่ในอาหารนะ ส่วนอาหารค่ำวันนี้ ที่เลือกมา มี ปลาอะไรสักอย่างชิ้นใหญ่ ซุปไข่ ผัดผักรวม กับ แกงกะหรี่ไข่ต้มทอด อร่อยไปอีกแบบ

Aui Su Ke live in Yokohama Japan AOTS YKC 02

From AuisukeInJapan2ndDay

วันที่ 2 ที่เดินทางมาถึงครับ วันนี้จะต้องเริ่มอบรมแล้วครับ อากาศภายนอกฝนยังคงตก อย่างต่อเนื่อง จากหน้าต่างห้องพักมองออกไปครับ เห็นทางรถไฟฟ้าสาย Seaside Line กำลังวิ่งฝ่าสายฝน อุณหภูมิข้างนอกตอนนี้ก็เย็นพอสมควรประมาณ 15 องศาครับ

From AuisukeInJapan2ndDay

From AuisukeInJapan2ndDay

From AuisukeInJapan2ndDay

ภายในห้องพัก ไม่ต้องกลัวหนาว แค่ปิดหน้าต่าง แล้วก็เปิดเครื่องปรับอากาศที่มีระบบทำความร้อนในตัว แค่นี้ก็ไม่หนาวแล้วครับ

From AuisukeInJapan2ndDay

พิธีเปิดครับ

From AuisukeInJapan2ndDay

Mr. Yasuaki WARAGAI, AOTS, Course Coordinator คนนี้แหละครับคอยช่วยเหลือดูแลทุกอย่างให้

From AuisukeInJapan2ndDay

Mr. Kitaro MAKINO, Manager of Training Group of YKC, AOTS Opening Address

From AuisukeInJapan2ndDay

Dr. Junichi Hirabayashi, Deputy Director, Commerce & Information Policy Bureau, Information Service Industry Division, Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Welcome Address

From AuisukeInJapan2ndDay

ถ่ายรูปหมู่ Thailand Project Team จากซ้าย ช้าง, แก้ว, เก่ง, อุ้ย, ต๋อม

From AuisukeInJapan2ndDay

Ms. Fujiko KAZAWA English Interpreter ถ้าไม่มีท่านนี้คงลำบากครับ เพราะคอยช่วยแปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษให้ครับ ถึงอย่างไรบางครั้งก็ยังงงอยู่บ้างเพราะสลับภาษาไม่ทัน ด้วยวิทยากรพูดที ล่ามพูดที สลับกันไปมา เลยเล่นเอามึนเหมือนกัน แต่คุณคาซาว่าก็แปลได้ดีมาก พูดออกเสียงฟังชัดไพเราะ ฟังง่าย

From AuisukeInJapan2ndDay

Mr. Kenji OGAWA, IT HR DHQ, ITPA, afternoon session
ตอนบ่ายครับ เริ่มเข้าสู่เนื้อหา

Aui Su Ke live in Yokohama Japan

AuisukeInJapan1stDay

สวัสดีครับ หลังจากได้รับโอกาสให้เดินทางไปอบรมโครงการ ENIT ที่เมื่องโยโกฮาม่า ประเทศญี่ปุ่น วันที่ต้องออกเดินทางก็มาถึงครับ โดยต้องออกเดินทางด้วยเที่ยวบิน JL 718 สายการบินเจแปนแอร์ไลน์ จากสนามบินสุวรรณภูมิ เวลา ห้าทุ่ม โชคดีพี่สาวกับหลานมาส่งเลยไม่ต้องมาเอง แถมยังเลี้ยงข้าวหมดไปอีกหลายบาท และต้องขอบคุณอาจารย์สุภาพร หัวหน้าสาขาฯ ที่อุตส่าเดินทางมาส่งถึงสนามบินด้วยตนเอง เมื่อแยกย้ายกันแล้วก็เข้าสู่กระบวนการตรวจคนเข้าเมือง วันนี้คนไม่มากนัก แถม JAL ยังให้บัตรเล้าน์จ ด้วยเลยได้โอกาสเข้าไปนั่งในเล้าน์จของ JAL ที่เรียกว่า Sakura Lough นับว่าดีมากมีซูชิและเครื่องดื่มให้กินไม่อั้น หยิบกินได้ตามอัธยาศัย แต่ไม่ยอมให้ถ่ายรูป ทีแรกก็เดินหาอยู่นาน แต่สุดท้ายใช้ถามก็เจอ

นั่งเล่นไปสักพัก ก็ได้พบกับเพื่อนร่วมทางอีกสามท่าน มาจากเชียงใหม่ สอง และจากภูเก็ตอีกหนึ่ง ก็คุยกันสนุกสนาน นิสัยดีทุกคน เมื่อถึงเวลาทั้งหมดจึงขึ้นเครื่อง ตอนขึ้นไปพวกเราช้ากว่าคนอื่นประมาณ สิบห้านาที ด้วยความเคยชินเพราะปกติสายการบินอื่นหากบอกว่า ให้ on board เช่น 10.30 จะต้องใช้เวลาอีกประมาณสิบห้าถึงยี่สิบนาที เพื่อเข้าคิวขึ้นเครื่อง แต่ไม่น่าเชื่อว่าของสายการบินญี่ปุ่น ผู้โดยสารมีระเบียบมาก ถึงเวลาทุกคนขึ้นครบ นั่งเรียบร้อยไม่มีโวยวาย จึงกลายเป็นว่าพวกเราขึ้นเครื่องเป็นกลุ่มเกือบสุดท้าย

เมื่อเครื่อง take of แล้ว พอเครื่องไต่ได้ระดับลูกเรือก็เสิร์ฟเครื่องดื่มจากนั้นทุกคนก็เริ่มเข้าสู่ห้วงพวัง ของแต่ละคน มารู้สึกตัวอีกครั้งตอนราวตีสาม ด้วยทุกคนถูกปลุกขึ้นมาเพื่อรับประทานอาหาร แบบง่วงสุดๆ แต่ก็ต้องกินเพราะถ้าไม่เช่นนั้นแล้วก็จะไม่ได้กินอีกหลายชั่วโมง ราวๆ ตีสี่บ้านเรา หรือหกโมงเช้าที่ญี่ปุ่นพวกเราก็เดินทางมาถึงญี่ปุ่น แต่โชคไม่ค่อยดี เนื่องจากสภาวะอากาศไม่อำนวยหมอกลงจัด ทัศนวิสัยแย่ไม่สามารถนำเครื่องลงได้ กัปตันจึงต้องนำเครื่องบินวนอยู่กว่าชั่วโมง จึงได้รับอนุญาตให้นำเครื่องลง

ในระหว่างที่บินวนอยู่นั้นเอง ได้มองออกไปทางหน้าต่าง มองเห็นภูเขาสูง ซึ่งน่าจะเป็นภูเขาไฟฟูจิ อยู่ลิบๆ ลอยอยู่เหนือเมฆ ตอนแรกคิดว่าเป็นก้อนเมฆ เพราะไม่คิดว่าเราบินสูงขนาดนั้น จะเห็นภูเขาฟูจิลอยอยู่เหนือเมฆ จึงเป็นโชคดีครั้งแรกโดยไม่ตั้งใจ ได้เห็นฟูจิจากฟากฟ้า

หมายเหตุ รูปภาพทุกรูปสามารถคลิกเพื่อชมขนาดใหญ่ได้ครับ
หรือชมรูปขนาดใหญ่ได้จากลิงค์ต่อไปนี้ครับ คลิกที่นี่

From AuisukeInJapan1stDay

อาจารย์สุภาพร มาส่งถึงสนามบิน

From AuisukeInJapan1stDay

From AuisukeInJapan1stDay

From AuisukeInJapan1stDay

เมื่อเครื่อง ลงจอดเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ผ่านกระบวนการตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งรวดเร็วและทันสมัย โดยให้ทุกคนแสกนลายนิ้วมือ นิ้วชี้ทั้งสองมือ และถ่ายรูปทุกคน ชึ่งกลัวเรื่องลายนิ้วมือเหมือนกันว่า แล้วตอนกลับจะผ่านหรือไม่เพราะปกติมีปัญหากับเรื่องลายนิ้วมือ เมื่อออกมาจาก immigration เรียบร้อยแล้ว ก็ได้พบกับบริการรับผู้โดยสารที่ AOTS จัดไว้ และเพิ่งทราบว่ามีผู้เข้าร่วมอบรมจากประเทศอื่นเดินทางมาพร้อมกันในสายการบินนี้ด้วย คือเวียดนาม มาเลย์ และจากสายการบินตรงมองโกล

เมื่อรวมตัวกันเรียบร้อยจึงขึ้นรถที่ AOTS จัดไว้เดินทางพร้อมกันสู่ YKC แต่ก็ล่าช้าไปหลายชั่วโมงที่เดียว พวกเราต้องนั่งรถไปอีกประมาณ 1 ชั่วโมงจึงจะถึง ชึ่งก็เกือบเที่ยงวันของญี่ปุ่นพอดี

From AuisukeInJapan1stDay

ทางขึ้นลง รถไฟชินกันเซ็นที่สนามบิน วันนี้ผู้โดยสารขาเข้าไม่มาก แต่เที่ยวบินที่พวกเราเดินทางมานั้น ผู้โดยสารเต็มลำ ส่วนอากาศนั้น เรียกว่ายังไม่หนาว โดยเฉพาะในสนามบิน ซึ่งไม่ต้องเปิดแอร์ แล้วออกจะร้อนอบอ้าวเล็กน้อยด้วยซ้ำ

From AuisukeInJapan1stDay

From AuisukeInJapan1stDay

ระหว่างทางจากสนามบิน ไป YKC โยโกฯ ต้นไม้เยอะมาก โรงงานเยอะมาก อาคารเยอะมาก อะไรๆ ก็เยอะไปหมด

From AuisukeInJapan1stDay

ในที่สุดก็ถึงจนได้ จึงต้องถ่ายรูปร่วมกันเสียหน่อย จริงๆ ทีมเรามีห้าคน แต่หนึ่งคนต้องเสียสละไปเป็นผู้ถ่าย ตอนนี้อยู่ที่หน้าอาคาร YKC ที่พักเราอยู่ชั้นเจ็ดด้านซ้าย west wing ส่วนฝึกอบรมอยู่ด้านหลัง

From AuisukeInJapan1stDay

ยืนยันว่ามาถึงแล้ว เลยต้องบันทึกภาพร่วมกับป้าย YKC

From AuisukeInJapan1stDay

อ. ต๋อม ยืนเก๊กท่ากับป้าย YKC

From AuisukeInJapan1stDay

เมื่อถึงแล้วต่างคนต่างนำสัมภาระไปเก็บแล้ว ก็ตกลงกันว่า ด้วยหิวและเหนื่อย เลยทานข้าวเที่ยงที่ YKC แต่มื้อเที่ยงวันนี้ยังไม่รวมอยู่ในค่าใช้จ่ายพวกเราต้องจ่ายกันเอง หัวละ 800 เยน ก็ประมาณ 300 บาท (8 คูณ 37) พอทานข้าวเสร็จ ทุกคนก็แยกย้ายไปอาบน้ำ พักผ่อนและนัดเจอกันอีกครั้งตอน บ่ายสอง
ตอนเช็คอินมีเรื่องน่าสนใจอีกว่า ผู้เข้าพักทุกคนต้องถูกตรวจอุณหภูมิ หากมีไข้ต้องได้รับปฏิบัติด้วยมาตรการพิเศษ โชคดีที่รู้ทัน เลยไปให้หมอฉีดยาก่อนเมื่อวันเสาร์ ถึงแม้ยังไม่หายดี แต่ก็ไม่มีไข้และอาการเกือบเป้นปกติแล้ว
นอกจากนี้ทุกคนยังได้รับการฟังรายงานสรุป อธิบายการใช้ชีวิตที่นี่ เพราะบางโครงการอยู่ถึงสามเดือน ห้าเดือนก็มี จึงต้องมีการอธิบายโดยละเอียดทุกอย่าง ไม่่ว่าจะเป็นการใช้ห้อง การรับประทานอาหาร ที่ต้องเก็บจาน เทเศษอาหาร แยกขยะด้วยตนเองทุกคน การซักผ้า รีดผ้าที่ห้องซักล้าง และอื่นๆ

พอถึงบ่ายสอง เราก็มารวมตัวกันเพื่อเดินเล่นย่อยอาหารที่กินกันมาอย่างเต็มคราบ โดยเดินไปห้างจัสโก้ ที่อยู่ห่างออกไปประมาณสามกิโลเมตร

From AuisukeInJapan1stDay

ระหว่างทางเดินไปจัสโก้ พบสวนสาธรณะขนาดย่อมหลายแห่ง ต้นไม้เขียวครึ้ม ยังไม่ทิ้งใบแสดงว่ายังไม่เริ่มเข้าหน้าหนาว อากาศเย็นดี ไม่ถึงกับหนาว ตอนเดินไปใส่เสื้อสองตัวก็มีเหงื่อออกบ้างเล็กน้อย ระหว่างทางพบแม่บ้านญี่ปุ่นขี่จักรยานไปจ่ายตลาดสดในจัสโก้ พอสมควร

From AuisukeInJapan1stDay

From AuisukeInJapan1stDay

เพื่อยืนยันว่ามาถึงจริง เลยต้องใช้วิธีเหยียบโยโกฮาม่าให้ดู ที่เห็นเป็นฝาท่อเหล็ก ที่ทำเฉพาะใช้กับโยโกฯ เท่านั้น

From AuisukeInJapan1stDay

สังเกตดูเป็นรูปสะพานแขวน และท่าเรือเพราะ โยโกเป็นเมืองท่า และอุตสาหกรรม

From AuisukeInJapan1stDay

ต้นไม้ที่ใช้ปลุกริมทางเดิน เป็นต้นแปะก๊วย ปลูกเป็นแนวยาว ตลอดถนน

From AuisukeInJapan1stDay

บังเอิญเดินผ่านหน้าบริษัทผลิตกาแฟชื่อ คาราวานคอฟฟี่ กลิ่มหอมโชยออกมาเตะจมูก อย่างมาก พอสังเกตุดูพบว่า มีต้นกาแฟ ที่น่าจะโดนบอนไซ ปลูกไว้ด้านหน้า เพราะลำต้นใหญ่มาก แต่ต้นไม่สูง ประมาณสองเมตร ตัดแต่งอย่างดี ออกลูกสีแดงเต็มต้น สวยมาก

From AuisukeInJapan1stDay

ต้นกาแฟที่ปลูกอยู่หน้าโรงงานกาแฟ

From AuisukeInJapan1stDay

จอดรถได้หมิ่นมาาาาาก อยู่บนหลังคาตึกแบบไม่มีผนังกั้น

From AuisukeInJapan1stDay

บริเวณที่ YKC ตั้งอยู่เป็นเขตอุตสาหกรรม รถยนต์น้อย คนเดินถนนน้อย เงียบมาก เรียกว่าไม่มีสิทธิหนีเที่ยวเลย เพราะหากจะไปเที่ยวต้องนั่งรถไฟไปไกล พอควร แบบตอนดึกไปเดินเล่นไม่มีเลย
ร้านค้าก็ไม่มี 7/11 ที่ใกล้ที่สุดก็ประมาณ กิโลครึ่ง เหออออ

From AuisukeInJapan1stDay

เดินข้ามถนนไม่ทัน ไฟข้ามแดงเสียก่อน แต่ที่นี่ดีนะ หากแยกไหนมีทางม้าลาย แล้วไม่มีไฟข้าม รถยนต์จะหยุดให้คนเดินข้ามก่อนเสมอ โดยเราไม่ต้องโบกไม้โบกมือเลย ผิดกับบ้านเรา ถ้าไม่มีไฟที่ทางข้าม คนต้องหยุดให้รถไปก่อน

From AuisukeInJapan1stDay

From AuisukeInJapan1stDay

สวนสาธารณะ อีกแห่งระหว่างทาง

From AuisukeInJapan1stDay

ห้างจัสโก้

From AuisukeInJapan1stDay

From AuisukeInJapan1stDay

ตู้กดข้าวโพดคั่วสำหรับเด็กๆ ที่ขอบ Hello Kitty น่ารักหวานแหวว

From AuisukeInJapan1stDay

ชอบโต๊ะที่ตั้งขายในห้างตัวนี้มาก ทำปราณีตมาก แน่นหนาสวยงาม อยากได้มาไว้ที่บ้านสักตัว

From AuisukeInJapan1stDay

หลังจากกลับมาจากจัสโก้แล้ว ต่างคนต่างก็เข้าห้องตัวเอง (ห้องเดี่ยวพักคนเดียว) และนัดมาพร้อมกันทานข้าวตอนหกโมงครึ่ง ที่ห้องอาหาร YKC ที่ชั้นสองของอาคารที่พัก ด้านหน้าห้องอาหาร มีแสดงตัวอย่างอาหาร ไว้ที่ด้านหน้า
การทานอาหารที่นี่เป็นแบบ self service คือบริการตนเอง ค่ำนี้ main dish หรืออาหารจานหลักมีให้เลือกสามอย่าง คือ เนื้อผัดหอมหัวใหญ่ ปลาทอด และไก่ผัดขิงอูด้ง ทุกคนสามารถเลือกได้หนึ่งอย่างหลัก น้ำซุปมิสโซ หรือ ซุปข้น หนึ่งถ้วย ส่วนข้าว ผัดผักหลายอย่าง สปาเก็ตตี้ และเครื่องดื่มเติมได้ไม่อั้น
ค่ำนี้คนมากเนื่องจากตอนค่ำมีผู้เข้าอบรม โครงการอะไรไม่ทราบจากประเทศจีนมากันอีกสองคันรถบัส คนเต็มห้องอาหารเลย แต่พวกนี้แบบมาเร็วไปเร็ว คือไม่พูดมาก มาถึง กิน เสร็จแล้วเก็บ จากนั้นกลับ ไม่เหมือนพวกเราที่ค่อยกิน ค่อยคุย เมื่อทานเสร็จแล้ว ทุกคนต้องเก็บจานและอุปกรณ์ให้เรียบร้อย ด้วย

From AuisukeInJapan1stDay

From AuisukeInJapan1stDay

From AuisukeInJapan1stDay

หลังจากอิ่มจากอาหารค่ำแล้ว ก็ถึงเวลาพักผ่อนครับ ลองมาดูห้องนอน ของที่นี่กันครับ แต่ละห้องถูกออกแบบมาให้อย่คนเดียวครับ แต่จริงๆ ถ้าจะแอบเข้ามานอนอีกสักสองคนก็น่าจะได้ ห้องกว้างประมาณสามเมตร มีเตียงขนาดสามฟุตครึ่งหนึ่งเตียงสำหรับนอนคนเดียว มีตู้เสื้อผ้า ห้องน้ำในตัว แต่ขนาเล็กมาก แบบพอดียืนคนเดียว อ่างอาบน้ำแบบญี่ปุ่นคือนั่งยองขนาด เมตรครึ่ง แต่ก็ถือว่าโอเคเลยที่เดียวความสะอาด และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ครบครัน อินเตอร์เน็ต ทีวี (มีแต่ภาษาญี่ปุ่น) โต๊ะทำงาน และอื่นๆ

From AuisukeInJapan1stDay

From AuisukeInJapan1stDay

From AuisukeInJapan1stDay

From AuisukeInJapan1stDay

จากหน้าต่างห้องพัก มองออกไปเห็นรถไฟฟ้าและ ลานกว้างของโรงแรมด้านหลัง หลายคนหวังว่าจะได้มีโอกาสเห็นหิมะตกที่ลานนี้ แต่ ณ ตอนนี้ อากาศยังแค่เย็น ไม่หนาวเลย ว่าแล้วก็ถึงเวลาที่จะต้องไปพักผ่อน เตรียมตัวกับการอบรม วันแรก เปิดงา่น ในวันพรุ่งนี้ เสียที แล้วพรุ่งนี้พบกันใหม่ครับ ราตรีสวสัดิ์

From AuisukeInJapan1stDay